-
1 astuce
astuce [astys]feminine noun( = truc) trick• c'est ça l'astuce ! that's the clever part!* * *astys1) ( ingéniosité) gén cleverness; ( sagacité) shrewdness, astutenessêtre plein d'astuce — [enfant] to be very clever; [adulte] to be extremely shrewd
2) ( truc) trickune astuce juridique — a crafty legal manoeuvre [BrE]
3) ( jeu de mots) pun; ( plaisanterie) joke* * *astys nf1) (= truc) trick2) (= plaisanterie) wisecrack3) (nature astucieuse) shrewdness, astuteness* * *astuce nf1 ( ingéniosité) gén cleverness; ( sagacité) shrewdness, astuteness; être plein d'astuce [enfant] to be very clever; avoir beaucoup d'astuce [adulte] to be extremely shrewd;2 ( truc) trick; il doit y avoir une astuce there must be some trick to it; toute l'astuce consiste à faire the trick's in doing; une astuce juridique a crafty legal manoeuvre GB ou maneuver US;[astys] nom féminin3. (familier) [procédé ingénieux] tricken page 23, notre rubrique "astuces" our tips are on page 23je n'arrive pas à l'ouvrir — attends, il doit y avoir une astuce I can't open it — wait, there must be some knack (to it)comment fais-tu tenir le loquet? — ah, ah, c'est l'astuce! how do you get the latch to stay on? — aha, wouldn't you like to know!
См. также в других словарях:
astuce — [ astys ] n. f. • 1260; lat. astutia 1 ♦ Vieilli Adresse à tromper son prochain en vue de lui nuire ou d en tirer quelque avantage. ⇒ finesse, malice , rouerie, ruse. « L astuce est une finesse pratique dans le mal, mais en petit » (Marmontel). 2 … Encyclopédie Universelle
ficelle — [ fisɛl ] n. f. • 1564; fincelle 1350; lat. pop. °funicella, de funicula, de funis « corde », avec infl. de fil I ♦ 1 ♦ Corde mince. Ficelle de coton, de jute, de papier. Pelote de ficelle. Lier, attacher avec des ficelles. ⇒ ficeler. Défaire la… … Encyclopédie Universelle
MAIN — La main, organe de préhension et récepteur sensitif important, est l’apanage des Primates et de l’homme. En vérité, la main humaine possède une signification particulière, car elle se trouve à l’extrémité du membre supérieur qui est libéré des… … Encyclopédie Universelle
GAULLE (C. de) — L’empreinte qu’il aura laissée sur l’histoire de son temps, le caractère à la fois tragique et décisif de ses interventions dans la vie du pays, l’originalité exubérante de son personnage, l’ampleur de ses vues, les talents d’orateur, d’artiste… … Encyclopédie Universelle
Isocrate — en terme, par Pierre Granier (jardins de Versailles) … Wikipédia en Français
Premiers entrepreneurs du chocolat au Pays basque — Les premiers entrepreneurs du chocolat au Pays basque se sont installés après 1609, dans le bourg de Saint Esprit, aux portes de Bayonne, sur les bords de l Adour[1]. Ils ont importé d’Espagne le savoir faire chocolatier, et fabriquaient au… … Wikipédia en Français
Série B — Pour les articles homonymes, voir Série B (homonymie). Le terme série B désigne à l origine un long métrage produit avec un budget limité et destiné à une distribution sans campagne publicitaire, projeté lors de double feature (deux films… … Wikipédia en Français
Séries B — Série B Cinéma … Wikipédia en Français
Histoire de Lyon — Armes actuelles de la ville de Lyon L histoire de Lyon concerne l histoire de l agglomération présente sur le site de l actuelle ville de Lyon. Si le lieu est occupé depuis la Préhistoire, la première ville, nommée Lugdunum, date de la Rome… … Wikipédia en Français
Projet — Un projet est un engagement irréversible dont le résultat est incertain, il vise à répondre à un besoin exprimé ou à résoudre une problématique explicitée et nécessite le concours et l’intégration d’une grande diversité de contributions Le… … Wikipédia en Français
Aviation & Pilote — L Aéro Club et le Pilote Privé Pays … Wikipédia en Français